sabato 25 agosto 2012


Review: Inglot

Inglot palettina da tre colori e eyeliner liquido...
Inglot cienie do oczu i eyeliner...
Inglot eyeshadows palette and liquid eyeliner...
La mini palette contiene tre ombretti (a vostra scelta) da 1,8 gr ciascuno. E' fornita inoltre di uno specchietto e di un posto per un pennellino che io però non ho acquistato, trovando il manico troppo corto.
La pigmentazione è ottima, ma per ottenere il miglior effetto è consigliato pressare gli obretti sulla palpebra e sfumare il bordo con un piccolo pennello di precisione, così si evita anche di far cadere della polvere sulle guance. La durata senza una base è buona.
L'eyeliner liquido è uno dei migliori che abbia mai provato, facile da applicare, colore intenso e duraturo, anche troppo visto che tende a macchiare la palpebra (è una cosa che però ho riscontrato in diversi eyeliner di questo colore).
Riassumendo
Sono prodotti ottimi per il loro costo, ma purtroppo hanno un punto in meno visto che dalle mie informazioni il loro costo in Italia è di circa 24 euro per la palettina e 12 per l'eyeliner, una somma nettamente superiore a quella polacca dove ho io ho acquistato questi prodotti (io ho pagato circa 8 euro la palettina e 4 l'eyeliner).


W paletcy znajduja sie do wyboru trzy cienie kazdy o pojemnosci 1.8 gr.

W srodku jest lusterko i mijsce na maly pedzelek, ja wolalam nie kupic go bo wydawal mi sie az za maly.
Kolory sa swietne, ale zeby uzyskac najlepzszy efekt warto wklepac cienie i "blendowac" brzegi malym precyzyjnym pedzelkiem, tym sposobym unikniemy "fallout" z cienia. Cienie bardzo dobrze trzemaja sie bez bazy.
Eyeliner jest jednym z najlepszych z jakich uzywalam, latwa aplikacja, intesywny i trwaly kolor. Ma tendecje do plamienia powieki, ale mysle ze zalezy to od koloru (rozne eyelinery w tym kolorze plamja)
Podsumujac

Swietne produkty za swietna cene, naprawde warto sprobowac jesli macie dostep do nich (placac polska cene).
Paletka kosztuje ok 35 zl, eyeliner ok 15 zl.


The mini palette has three eyeshadows (which you choose), each eyeshadow contains 1.8 gr of product.

Inside you can find a mirror and the place for a brush, in my opinion it's too small, so I didn't buy it.
The colour payoff is really good, but I find that to achieve the best effect you have to press the eyeshadow on the lid and blend the edges with a small precision brush; also his way you don't have any fallout on the cheeks. The staying power is pretty good  without a base.

The eyeliner is one of the best I've ever tried, easy to apply, intense color and it stays on forever. However it can stain your lid as other peacock eyeliners.
Valutation
These products are definitely worth a try, even if the price is a lot higher than in Poland (Inglot is a polish brand if someone didn't know:)). In Poland I paid around 8 euros for the palette and 4 for the eyeliner.















From left to right:
AMC Eye Shadow 68
AMC Eye Shadow 66
AMC Eye Shadow 51


Liquid Eyeliner number 32








Il colore è un bellissimo blu elettrico shimmer, un pò piu acceso che in foto:)
Jest to piekny blekit z drobinkami, troche zywszy niz na zdjeciu:)
The eyeliner is a beautiful shimmery peacock blue, a bit brighter in real life:)



Provati senza base sotto e con luce naturale.
Cienie polozone bez bazy, swiatlo dzienne.
The eyeshadows are swatched without a base, under daylight.



Photo with flash.


NB: Anche se non sembra l'arancione è shimmer come gli altri due colori.
Nie widac za dobrze ale pomaranczowy cien ma w sobie drobinki.
It's hard to tell from the photos but the orange eyeshadow is shimmer like the others.


martedì 21 agosto 2012

Mini haul
Piccoli acquisti della settimana scorsa....

Male zakupy z zeszlego tygodnia...
Some things I bought last week...





Pupa mascara Vamp


Union Jack / Skull clutch
Ero alla ricerca di una pochette con gli anelli sopra ma purtroppo è impossibile trovarla dove vivo:(
Szukalam kopertowke z pierscieniami ale nic z tego:(
I was searching for a rings clutch but it's nearly impossible to my find it where I live:(


Maybelline cream eye-shadow, Endless Purple

sabato 18 agosto 2012

Review: Clarins-Crème Solaire Anti-Rides Visage UVA/UVB 50+ 



Il prodotto più utilizzato dell'estate:)

Cosa dice la Clarins:
Trattamento solare Viso antirughe - Protezione molto alta SPF 50+

Tipo di pelle:
 Normale, Secca, Mista, Grassa


Texture:
 Crema


Grazie all'associazione di
Phyto-Sunactyl 2 e un complesso multifiltro ad alta performance, la Multiprotezione Cellulare custodisce la "bellezza-salute" della tua pelle. Le difese naturali dell'epidermide sono rinforzate e la pelle viene preservata dall'invecchiamento precoce.



The product I'm using the most this summer:)

What Clarins says:
Sun Wrinkle Control Cream For Face UVA/UVB 50+

Skin Type:
 Normal, Dry, Combination, Oily
Texture:
 Cream (
Lightweight & Comfortable)
                                                                                                      

A specialist very high sun protector and anti-ager in one, for face and décolleté. Smart multi-cellular protection. Moisturises. Anti-ageing. Dark spot protection.



Najwiecej uzywany produkt tego lata:)

Co mowi Clarins:
Krem do twarzy  przeciwsloneczny i przeciwzmarszczkowy  UVA/UVB 50+
                                            

Rodzaj skory:
Normalna, Sucha, Mieszana, Tlusta
                                                                        

Texture:
Kremowa
                                                                                                                                   

Product przeciwsloneczny i przeciwzmarszckowy do twarzy i dekoltu. Ochrona "multi-komorkowa". Nawilza i chroni przed przebarwieniami.



Ingredienti, Ingredients, Skladniki:-Multi-Cellular Protection: This complex protects skin with a multi-filter complex that protects against UVA and UVB rays. 
-Phyto-Sunactyl 2: A combination of five plant extracts (senna, pea, plane tree, olive and baobab), it helps skin to resist the sun's aggressions.

Water, C12-15 Alkyl Benzoate, Butyloctyl Salicylate, Dipropylene Glycol Dibenzoate, Butylene Glycol, Alcohol, Aluminum Starch Octenylsuccinate, Aloe Barbadensis Leaf Juice, PPG-15 Stearyl Ether Benzoate, Mannitol, Cetearyl Alcohol, Fragrance, Potassium Cetyl Phosphate, Glycerin, Phenoxyethanol, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Cetearyl Glucoside, Disodium EDTA, Ethylhexylglycerin, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Tromethamine, Tocopherol, Cyclodextrin, Pisum Sativum (Pea) Extract, Cassia Alata Leaf Extract, Yeast Extract, Dextrin, Hydrolyzed Adansonia Digitata Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Olea Europaea (Olive) Leaf Extract, Platanus Occidentalis Bark Extract, Citric Acid, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Benzyl Salicylate, Limonene, Butylphenyl Methylpropional, Hexyl Cinnamal, Citronellol.

Quantità, Size, Pojemnosc: 75 ml
Prezzo, Price, Koszt: 21.90 euro, $30.00, £17.50, ca 87 zl


La mia opinioneA differenza di quello che afferma la Clarins la crema non è sicuramente leggera ed adatta a pelli grasse, con la mia pelle mista-secca mi trovo circa bene ma non è idratante sulle zone secche e nemmeno posso fare a meno di usare una cipria su fronte e mento per evitare l'antiestetico effetto lucido.

Per quanto riguarda l'azione è sicuramente efficace anche sotto il sole forte, ma dato l'elevato costo mi aspettavo di piu da questo prodotto.

My opinionIn my opinion this cream is definetly unsuitable for oily skin, I have dry-combination skin and it doesn't moisturize my dry areas, also I have to powder my forehead and my chin because they look oily.
Even if it protects from the sun I don't think it's worth the money.


Moja opiniaKrem nie jest wystarczajaco lekki dla tlustej cery, z moja sucha-mieszana cera musze przepudrowac czolo i podbrodek i niestety nie czuje nawilzenia suchych miejsc.
Chroni przed sloncem ale wedlug mnie nie jest warta swojej ceny.


















giovedì 16 agosto 2012

My favourite YouTube channels


English Youtubers:


Chriselle:

Wayne Goss:

Klaire:

Laura Vitale (cooking channel):

Lilith:

Lisa Gregory:

Lisa Eldridge:

Nikkie:

Tanya Burr:

Nic and Sam Chapman:

Hungry channel (cooking channel):


Youtubers italiane:


Clio:

Nicole:

Giuliana:

Lolla:

Onorina:


Polskie YouTubowiczki:


Kasia:

Kasia:

Nieesia:







































Ciao...Czesc...Hello...:)



Salve a tutti e benvenuti nell'ennesimo blog dedicato a recensioni di prodotti per la bellezza;)

Hello everyone, this is another blog about beauty stuff;)

Witam wszystkich w tym blogu, gdzie bede przedstawiac rozne produkty:)